Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 39 лет, родилась 25 февраля 1986
США, не готова к переезду, не готова к командировкам
Переводчик английского языка:юридические,медицинские,бизнес документы;преподаватель английского
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день, удаленная работа
Опыт работы 14 лет 11 месяцев
Сентябрь 2012 — по настоящее время
12 лет 8 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
English Language Tutor/ private tutor
• Nurtured bright minds to prepare for TOEFL exam, yielding a high success rate;
• Educated children and adults in Russian and English with the ability to effectively retain a new language;
• Entrepreneurial of individual and group tutoring sessions, building strong interpersonal relationships with clients
Июнь 2018 — Декабрь 2018
7 месяцев
Sunny Medical Miami (Multi-specialty practice)
Office Manager
• Manage day to day activities of a medical practice;
• Responsible for productivity, financial, compliance reports;
• Supervise and direct the work of all employees;
• Recruit, select and train non-physician staff;
• Prepare and update personnel manual (policy and procedures);
• Develop and implement short – and long-term objectives for the practice;
• Manage practice within budgetary guidelines, billing and collections management;
• Monitor/Manage that all regulatory agency guidelines are implemented and in compliance (i.e. AHCA, CLIA, OSHA, and HIPAA);
• Responsible for managed care contracts negotiation, reimbursement analysis;
• Responsible for revenue and profit plans;
• Develop relationships with team members of pharmaceutical companies, insurance companies, medical agencies/providers, hospitals
Март 2016 — Июнь 2018
2 года 4 месяца
Health Care of South Florida (Home Health Agency)
Home Health Intake Coordinator
• Responsible to prepare schedules and maintain appropriate staffing levels in the Home Health Department;
• Responsible for Health Insurance relations, medical records release, staffing and managing new Home Health admissions;
• Managed Home Health evaluations, Health Insurance authorizations and Home Health services frequencies;
• Verified member eligibility and health benefits, received and coordinated all referrals for prior authorizations and services covered by Health Insurances, coordinated approved Home Health services with Health Plans authorization department;
• Developed and maintained strong relationships with Agency’s patients and medical providers;
• Assisted in the operations of business development team;
• Communicated with discharge planners and Assisted Living Facility contacts to receive new and returning patients in a timely manner;
• Managed over 400 patients Home Health admissions and services;
• Assisted clinical care manager and the agency director of nursing in home health care plans coordination, data collection and data entry for care plan management.
Август 2012 — Февраль 2016
3 года 7 месяцев
Healthy Hallandale Medical Center
Office manager
• Aided in overseeing Healthy Hallandale’s leadership clients;
• Oversaw the practice managerially, insurance relations, managing patient volume, and follow metrics to sustain increased profit monthly;
• Aided in the expansion of patient inflow, establishing an effective patient throughput strategy thus lead to an increase in patient satisfaction scores;
• Responsible for billing & coding, documentation implementation, pharmacy authorization, and capitated services (MRA scores).
Июнь 2010 — Июль 2012
2 года 2 месяца
ASA & Associates Group, Inc.
Office manager, Lead Immigration Interpreter, Legal Assistant
• Lead a small team of individuals in a lucrative law firm;
• Established long-term relationships with clients, linearly increasing company revenue;
• Aided attorneys in Immigration hearings while managing clerical duties for the office;
• Provided translations for clients with limited English proficiency to improve the quality of communication between Immigration officers and Immigration applicants.
Навыки
Уровни владения навыками
Высшее образование
2021
Florida International University
English - BA, English Education
2008
филология, English language and literature
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия, США
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения